Agosto 2001: il presidente del comitato gemellaggi di Augusta
torna a Mègara e ribadisce l'invito in Sicilia

Il promotore del gemellaggio Dimitri Antoniou consegna al vice sindaco
di Mègara Giorgos Berdelis una litografia del pittore Vittorio Ribaudo

Riprendono i contatti fra le città di Augusta e Mègara in Grecia, colonia madre di Mègara Hiblaea. Il discorso, aperto già due anni fa dai promotori Dimitri Antoniou e Carmelo Milone, è ripreso grazie ad un'altra visita in Grecia di Antoniou il quale si è incontrato con il vice sindaco Giorgos Berdelis e con il corrispondente promotore greco Babis Toumpaniaris; Antoniou ha portato in dono immagini e libri di Augusta messi a disposizione dal comune siciliano e delle litografie del maestro Ribaudo uno dei più assidui sostenitori del gemellaggio; poi ha mostrato il lavoro che fino ad oggi è stato fatto, come la traduzione in italiano del documentario in lingua greca su Mègara, la versione sottotitolata in greco del cortometraggio "Nosside" di Carmelo Milone girato fra le rovine di Mègara Hiblaea e il sito internet riguardante questo gemellaggio. I megaresi, contenti ma un po' imbarazzati per i loro ritardi, si sono ripromessi di portare avanti il progetto agendo concretamente entro la fine dell'anno.