Gemellaggio Augusta - Mègara

Mercoledì 22 Maggio 2002
Manifestazione di benvenuto
per i megaresi ad Augusta

un momento della serata
nella foto: Dimitri Antoniou, Vittorio Ribaudo, Giorgio Càsole, il sindaco Gulino, il sindaco Stratiotis, Costantinos Antoniou, Babis Toumpaniaris, Panagiotis Kobis, Loukas Bistarakis, Georgos Berdelis e Atanasios Maziotis.

Solenne cerimonia al teatro comunale per presentare alla cittadinanza di Augusta il progetto di gemellaggio con la città greca di Mègara, l'antica fondatrice della colonia di Mègara Hyblaea. Una serata storica, presentata da Giorgio Càsole, in cui la Sicilia si ricongiunge virtualmente alla madrepatria, alla quale hanno aderito i maggiori esponenti della cultura e dell'arte cittadina. Dopo i discorsi ufficiali dei due sindaci, lo scambio di doni e la lettura della delibera del consiglio comunale greco con la quale si è dato corso all'iniziativa, la manifestazione è proseguita con il suono degli inni nazionali. Primi ospiti a salire sul palcoscenico, il gruppo folkloristico Marcellino; poi lo storico Elio Salerno, esponente della commissione cittadina di Storia Patria, ha spiegato le ragioni del gemellaggio. Per far conoscere la città greca, è stato proiettato il documentario greco tradotto in italiano dal regista Carmelo Milone. La seconda parte si è aperta con l'esibizione del coro polifonico "Rincon d'Astorga" diretto da Rosy Messina a cui ha fatto seguito lo spettacolare musical "Jesus Christ Superstar" riproposto dal "Little Book Gospel Choir" di Marco Ravalli & Co.; con la presenza del maestro Salvo Passanisi, abbiamo avuto l'occasione di ascoltare Pina Carriglio, Giovanni Di Mare, in arte Jean de Mer e Andrea Gentile. Ha chiuso la serata un altro coro polifonico e il saluto del promotore italiano del gemellaggio Dimitri Antoniou. Da sottolineare la scenografia realizzata dal maestro Ribaudo che ha impreziosito il palcoscenico con immagini che rievocavano le antiche colonie greche. La regia è stata affidata a Cettina Messina.
Tutti gli artisti si sono esibiti esclusivamente per amore della città per la notevole importanza dell'iniziativa.

Le immagini della serata