di Giuseppina Dilillo

 

Freddy Germanos: Giornalista e scrittore, nato ad Atene il 5 settembre 1934 e morto nel maggio del 1999 di cancro. Comincia a scrivere racconti già a 18 anni e nel 1953 riceve il secondo premio del "Concorso Panellenico di Racconti" organizzato dal quotidiano Vradini. Continua come articolista anche free-lance e collabora con le maggiori testate greche (Eleftheria, Mesimbrinì, Eleftherotypia).

Dal 1964 lascia il giornalismo e si dedica esclusivamente all’attività di scrittore. Ha pubblicato 25 libri, tutti molto apprezzati dalla critica e dal pubblico. Molti dei suoi libri sono dei “romanzi storici”, ed è proprio uno di questi, "L'Esecuzione", il libro che propongo alla lettura.


In un'intervista, Germanos ha spiegato cosa intendeva per “romanzo storico” e riporto qui le sue parole che riprendo (e traduco) dal risvolto di copertina del libro L’esecuzione: «…uno strano genere di scrittura il mio e non sono sicuro su come definirlo, ma forse trovare una definizione non è poi così importante. Attingendo con una mano dai documenti, con l’altra dall’ispirazione, riesco a dare vita a personaggi che hanno fatto la storia. E questo è un buon metodo per infondere l’amore per la storia. E’ un buon metodo per infondere l’amore per il proprio Paese».