[…] Leggendo le pagine di questo libro mi sono sentita trasportare lentamente in altri tempi, in altre atmosfere quasi magiche, a volte forti e drammatiche, a volte dolci e romantiche, dove la personalità dell'individuo veniva messa in primo piano rispetto al bisogno economico e dove i rebeti preferivano l’emarginazione ad un'esistenza al servizio del dio denaro. Ed ho sentito il bisogno di mettere su un disco ed ascoltare per una volta ancora canzoni gia’ mille volte ascoltate, che ti fanno rivivere episodi di vita che non sono tuoi ma che stranamente senti che ti appartengono, forse perche’ toccano delle corde particolari della tua esistenza, oppure ti fanno semplicemente ricordare fatti della tua vita simili a quelli descritti nel testo.

… La Rebetika ha tracciato il percorso musica popolare greca contemporanea, arricchendola e offrendosi come base per il lavoro dei nuovi compositori, che si sono ad essa ispirati, attratti dalla passionalità, dall’estasi e dalla trasgressione che traspare nei testi e nelle melodie dei rebeti. I sentimenti sono i veri protagonisti della Rebetika, escono dal cuore di questi musicisti autodidatti e diventano canzoni capaci di arrivare al nostro intimo, alla favola, al mistero, al sogno che nascondiamo, lontano dalla realta’ dura che non ci rappresenta e che non accettiamo.

Che cosa sia la Rebetika, quando e dove essa sia nata, come si sia sviluppata e quali siano stati i suoi strumenti musicali, ma anche chi sia il rebeta e chi siano i maggiori esponenti di questa musica sono gli argomenti trattati in questo libro, che ci permette di conoscere da vicino il mondo dei rebeti.

E' piacevole scoprire come un lavoro come questo, nato dalla passione per la musica, per il suo spirito e per la Grecia, porti l’attenzione su un argomento cosi’ interessante, ma purtroppo poco conosciuto, che include in se’ espressione artistica e critica sociale in modo diretto e appassionato.

Marilena Tamiolaki