|
ÌÁÑÉÁ
ÖÁÑÁÍÔÏÕÑÇ
di Fernando
Buscemi e Rita Barrila'
Maria Farantouri ha svolto
un ruolo determinante nello sviluppo della
cultura musicale greca degli ultimi decenni.
Il suo nome, la sua voce da contralto, sonora
e melodiosa, e' una potenza espressiva altamente
drammatica, hanno fatto diventare in tutto
il mondo le sue canzoni il simbolo stesso
della resistenza greca.
Oggi e considerata la piu' autentica interprete
della Nuova Canzone Greca ed e' universalmente
nota come l’interprete ideale delle canzoni
di Mikis Theodorakis.
La sua fama ebbe inizio nel 1965 quando
si impose all’attenzione mondiale con il
“Ciclo Mauthausen” di Theodorakis il quale,
la prima volta che la incontro', rimase
affascinato dalla sua voce e dichiaro':
“Faro' di te la mia sacerdotessa”. Da allora
fra i due ebbe inizio un sodalizio che si
e' trasformato in una profonda amicizia
che dura fino ad oggi.
Alla presa del potere da parte della dittatura
militare, nel 1967, lascio' la Grecia e
fino al 1974, in centinaia di concerti eseguiti
in tutto il mondo, protesto' contro la giunta
fascista. La critica la festeggio' con entusiasmo:
“La sua voce e' un dono degli dei dell’Olimpo”,
scrisse The Guardian, mentre Le Monde affermo':
“Farantouri e' la Joan Baez del Mediterraneo”
e Francois Mitterrand nel suo libro “L’Abeille
et l’Architecte” cosi' si espresse: “Maria,
per me, e' la Grecia. Immagino cosi Hera,
forte, vigile. Non conosco artista che mi
abbia fornito fino a questo punto il senso
della parola sublime”. Fra le sue interpretazioni
piu' importanti delle opere di Theodorakis
figurano: CANTO GENERAL (dal titolo del
libro di poesie del cileno Pablo Neruda)
e ROMANCERO (dal libro di poesie del poeta
spagnolo Federico Garcia Lorca). Ricordiamo
ancora la versione sinfonica del CICLO MAUTHAUSEN,
realizzata nel 1991 dall’Orchestra Filarmonica
di Israele sotto la direzione del Maestro
Zubin Mehta.
Maria Farantouri ha inciso numerosi altri
 dischi,
nei quali ha interpretato molte composizioni
di Manos Hadzidakis e molte canzoni su testi
di Bertolt Brecht. Ha inoltre collaborato
con il turco Zulfu Livaneli, con il cubano
Leo Brower, con il nostro Lucio Dalla e
con Vangelis.
Nel 1989, per il suo impegno sociale, fu
eletta al Parlamento Greco e fu deputato
del PASOK fino al 1994. Attualmente vive
ad Atene col marito, Telemaco Xytiris (ÔçëÝìá÷ïò
×õôÞñçò), giornalista e parlamentare del
PASOK, che ha studiato Agronomia e Lettere
in Italia, presso le Universita di Pisa
e di Firenze, e con il figlio.
|
