Stampa

Settimana della lingua italiana nel mondo: tutti gli eventi all'IIC di Atene

Scritto da Redazione on . Postato in Teknes

La XVI edizione della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, in programma dal 17 al 23 ottobre 2016, è dedicata alla creatività italiana e ai suoi marchi, ed in particolare ai settori della moda e del design, come recita il titolo “L’Italiano e la creatività: marchi e costumi, moda e design”. Ecco gli eventi promossi dall'Istituto Italiano di Cultura di Atene.

 

Made in Italy 29 settembre - 13 ottobre: Viva Italia, Centro commerciale Golden Hall. Fiera dedicata al Made in Italy organizzata dalla Camera di Commercio italo-ellenica di Atene, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene.

Design 6-9 ottobre: Design for Life, Istituto Italiano di Cultura di Atene, Patission 47. Esposizione di pezzi di design italiano nel settore dell’arredamento. Organizzata dallo Studio di Architettura Filandrianos (AFDF), in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene e con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia ad Atene. 

Glottodidattica 14 ottobre, ore 10.00-13.00: Certificare per apprendere e insegnare l’italiano LS, Seminario del Prof. Marco Mezzadri (Università di Parma), Università Aristotele di Salonicco, aula 15 Vecchio edificio della Facoltà di Lettere e Filosofia. 15 ottobre, ore 10.30-13.30: Certificare per apprendere e insegnare l’italiano LS, Seminario del Prof. Marco Mezzadri (Università di Parma), Istituto Italiano di Cultura di Atene, Patission 47.

Programma della Settimana Evoluzione dei marchi 17-21 ottobre: Libreria online del Museo del Marchio italiano. Accesso informatico alla base dati on-line del Museo del Marchio Italiano, con informazioni sulla evoluzione dei principali marchi italiani, Istituto Italiano di Cultura di Atene, Patission 47.

Mostra 17-21 ottobre: Mostra di riviste italiane di design. Architettura, Domus e Ottagono, Istituto Italiano di Cultura di Atene, Patission 47.

Conferenze 17 ottobre, ore 19.00: Le lingue del design, Conferenza del Prof. Massimo Borgia, Centro Culturale Webster Athens, Markou Avriliou 5. In italiano e inglese Segue rinfresco in collaborazione con Campari e Trattoria-Pizzeria Capanna.

18 ottobre, ore 12.00: Come diventare designer, i designer Matteo Ferroni e Valentino Marengo incontrano gli alunni della Scuola Statale italiana di Atene, Mitsaki 18. In italiano. 18 ottobre, ore 19.00: Conferenza dell’Arch. Matteo Ferroni, autore del progetto Foroba Yelen (lampada a led per luce collettiva per i villaggi rurali del Mali), Istituto Italiano di Cultura di Atene, Patission 47. In italiano con traduzione simultanea in greco Segue rinfresco in collaborazione con Campari.

19 ottobre, ore 19.00: Tavola rotonda: Massimo Borgia, Valentino Marengo, Matteo Ferroni, Il design tra produzione e società: il ruolo sociale e culturale del design, Istituto Italiano di Cultura di Atene, Patission 47. In italiano con traduzione simultanea in greco Segue rinfresco in collaborazione con Campari.

20 ottobre, ore 19.00: Conferenza Esercizi Fisici di Architettura e Design di Riccardo Blumer (Professore della Accademia di architettura di Mendrisio, Università della Svizzera Italiana), in collaborazione con l’Ambasciata della Confederazione Svizzera di Atene, Istituto Italiano di Cultura di Atene, Patission 47. In italiano con traduzione simultanea in greco Segue rinfresco con prodotti svizzeri e vini italiani. 

 

16H EBΔΟΜΑΔΑ ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Υπό την αιγίδα του Προέδρου της Ιταλικής Δημοκρατίας 17-23 Οκτωβρίου Η 16η Εβδομάδα της Ιταλικής Γλώσσας στον κόσμο που θα πραγματοποιηθεί από 17 έως 23 Οκτωβρίου 2016, είναι αφιερωμένη στην ιταλική δημιουργικότητα και τα σήματά της, με ιδιαίτερη έμφαση στους τομείς της μόδας και του design, όπως δηλώνει και o τίτλος της. Ιταλική γλώσσα και δημιουργικότητα: σήματα, παράδοση, μόδα και design Εκδηλώσεις πριν από την Εβδομάδα Ιταλικής Γλώσσας Μade in Italy 29 Σεπτεμβρίου-13 Οκτωβρίου: Viva Italia, Eμπορικό κέντρο Golden Hall. Έκθεση αφιερωμένη στο Made in Italy. Διοργάνωση: Ελληνο-Ιταλικό Εμπορικό Επιμελητήριο Αθήνας, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιταλίας στην Αθήνα.

Design 6-9 Οκτωβρίου: Design for Life, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, Πατησίων 47. Παρουσίαση εκθεμάτων ιταλικού design στον κλάδο της διακόσμησης. Διοργάνωση: Αρχιτεκτονικό γραφείο Φιλανδριανού (AFDF), σε συνεργασία με το Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ιταλίας στην Αθήνα.

Γλωσσοδιδακτική 14 Οκτωβρίου, ώρα 10.00-13.00: Certificare per apprendere e insegnare l’italiano LS, Σεμινάριο του Καθ. Marco Mezzadri (Πανεπιστήμιο της Πάρμα), Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, αίθουσα 15, Παλαιό Κτίριο Φιλοσοφικής.

15 Οκτωβρίου, ώρα 10.30-13.30: Certificare per apprendere e insegnare l’italiano LS, Σεμινάριο του Καθ. Marco Mezzadri (Πανεπιστήμιο της Πάρμα), Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, Πατησίων 47. Πρόγραμμα της Εβδομάδας Ιταλικής Γλώσσας στον Κόσμο Εξέλιξη των σημάτων 17-21 Οκτωβρίου: Οnline βιβλιοθήκη του Μuseo del Marchio italiano. Ηλεκτρονική πρόσβαση στην online βάση δεδομένων του Μουσείου Ιταλικών Σημάτων, με πληροφορίες πάνω στην εξέλιξη των κυριοτέρων ιταλικών σημάτων, Iταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, Πατησίων 47.

Έκθεση 17-21 Oκτωβρίου: Έκθεση ιταλικών περιοδικών για το design: Architettura, Domus και Ottagono, Iταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, Πατησίων 47. Διαλέξεις17 Οκτωβρίου, ώρα 19.00: Le lingue del design, Διάλεξη του Καθ. Massimo Borgia, στο χώρο του Πολιτιστικού Κέντρου του Webster Athens, Μάρκου Αυρηλίου 5. Στα ιταλικά και αγγλικά Θα ακολουθήσει κοκτέιλ σε συνεργασία με: Campari και Trattoria-Pizzeria Capanna.

18 Οκτωβρίου, ώρα 12.00: Come diventare designer, Οι designer Μatteo Ferroni και Valentino Marengo συναντούν τους μαθητές της Iταλικής Σχολής Αθηνών, Μητσάκη 18. Στα ιταλικά.

18 Oκτωβρίου, ώρα 19.00: Διάλεξη του αρχιτέκτονα Matteo Ferroni, δημιουργoύ του πρότζεκτ Foroba Yelen (λάμπα κοινόχρηστου φωτισμού led σχεδιασμένου για τα αγροτικά χωριά του Μάλι), Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, Πατησίων 47. Στα ιταλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά Θα ακολουθήσει κοκτέιλ, σε συνεργασία με την Campari.

19 Οκτωβρίου, ώρα 19.00: Στρογγυλό τραπέζι με τους Massimo Borgia, Valentino Marengo, Matteo Ferroni, Το design μεταξύ παραγωγής και κοινωνίας: ο κοινωνικός και πολιτιστικός ρόλος του design, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, Πατησίων 47. Στα ιταλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά Θα ακολουθήσει κοκτέιλ, σε συνεργασία με την Campari.

20 Οκτωβρίου, ώρα 19.00: Διάλεξη Aσκήσεις αρχιτεκτονικής και design του Riccardo Blumer (Καθηγητής στην Ακαδημία Αρχιτεκτονικής του Mendrisio, Università della Svizzera italiana). Σε συνεργασία με την Πρεσβεία της Ελβετίας στην Αθήνα, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο Αθηνών, Πατησίων 47. Στα ιταλικά με ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά Θα ακολουθήσει κοκτέιλ με ελβετικά προϊόντα και ιταλικά κρασιά. 

 

 

Comments:

Mondogreco sui Social Media

seguici su questi network

facebook twitter google+