Colonia - "Be-He-Ma o La Caduta delle Maschere" e' il titolo dello spettacolo teatrale che si svolgera' venerdi e sabato 3 e 4 febbraio presso l'Istituto Italiano di Cultura di Colonia. Le coreografie sono dell'italiano Sergio Antonino; musiche di Luciano Berio e Gerhard Staller.

Il progetto coreografico ha radici personali molto diverse: Sergio Antonino si occupa delle tradizioni ebraiche antiche e moderne, Avi Kaiser, che lo accompagna, prende spunto dalla tragedia greca. Be he Ma e la "bestia" in ebraico moderno e "muto" nel senso di un essere che non parla con voce umana.

"Se l'epica, l'epopea, il mito raccontano le gesta e le avventure di uomini e le loro peregrinazioni - spiega la nota stampa -, la tragedia svela dal di dentro le motivazioni dei fatti e delle azioni dei suoi eroi".

Il progetto coreografico Be-He-Ma prende spunto dall'analisi dell'opera di Euripide, scrittore tragico greco, avendo come interesse la volonta' di passare dal movimento corporale al linguaggio delle passioni che investe e motiva i personaggi delle sue tragedie.

"Be-He-Ma o La caduta delle maschere, partendo dalla lettura psicologica di personaggi come Elettra o Oreste, vuole essere uno sguardo sulla fragilita' dell'agire umano e sul delicato tema del giudizio- spiegano i due coreografi - E' la trasposizione attuale di concetti, immagini, sensazioni presi da un tempo e da un sentire universali, per cui la distanza cronologica si annulla e diventiamo coro in un mondo di passioni diverse. Gli uomini e le donne delle storie di Euripide non hanno nulla di eroico - continuano - semmai hanno quello che il Novecento ha chiamato "stato di innocenza" che si contrappone a quello dei fatti e delle situazioni, la maggior parte delle volte piu' forte e sinistro delle emozioni ed attitudini umane".

Angelo Saracini
1 febbraio 2006