Stampa

Exhibitions dedicated to the bicentennial anniversary of the greek revolution 1821-2021

Scritto da Redazione on . Postato in Teknes

The Society of Cypriot Studies on the bicentennail anniversary of the Greek Revolution and the anniversary of 85 years since its foundation organizes two exhibitions with archival documents and valuable relics of the period. The inauguration will take place in collaboration with "Echo of Cyprus 1821-2021" and will be performed by the Minister of Education, Culture, Sports and Youth Mr. Prodromos Prodromou on Tuesday, July 13th, 2021 at 19.30 at the Old Archbishopric (opposite the Pancyprian Gymnasium) in Lefkosia.

In the first exhibition entitled: "Napoli e il risorgimento Greco 1821- 2021" the Society for Cypriot Studies in collaboration with the State Archive of Naples (Archivio di Stato di Napoli) and the General Archives of the State (Athens) co-organizes three parallel exhibitions in Naples, in Athens and in Lefkosia. A series of archival evidence, many of them unpublished, as well as historical relics highlight the period from the pre-revolutionary times to the founding of the modern Greek state and the contribution of Philhellenism. A number of documents refer to the involvement of Cyprus in the Revolution of 1821 and therefore illuminate lesser-known aspects. 157 exhibits from the three bodies are included and organized in the following sections: A. Kingdom of the Two Sicilies B. Military operations C. Navigation (sailors, piracy) D. Hellenism E. Cyprus in the struggle of 1821 The exhibition places special emphasis on the archival evidence, which highlights Cyprus and its involvement in the Revolution of 1821.https://www.archiviodistatonapoli.it; http://www.gak.gr http://www.cypriotstudies.org;

Contributors of the exhibition "Napoli e il risorgimento Greco 1821-2021": Coordinator: Ioannis Korinthios Organizational committee: Candida Carino (Naples Archives) Amalia Pappa (General State Archives, Athens) Dr. Charalampos G. Chotzakoglou and Dr. Ioannis A. Eliades (Society of Cypriot Studies) Graphic design - multimedia editing: Armando Traglia

The exhibitions in the three countries are under the auspices of the Committees "Greece 1821" and "Cyprus 1821-2021", Embassy of Italy in Nicosia, Campania Region, Embassy of Greece in Rome, Embassy of Italy in Athens, Embassy of Italy in the Holy See. Exhibition "Hail, O Hail Liberty" In the Society of Cypriot Studies, which is housed in the Old Archbishopric and includes the lodge of Archbishop Kyprianos, a variety of additional relics, related to the period of 1821 will be exhibited, in addition to the first exhibition. The exhibits belong to the art-collections of the Cyprus Folk Art Museum, as well as to the private collections of the family of Pavlos Kyprianou, the numismatist Andreas Pitsillidis, Mr Agis Filippidis, Mr Kostas Kolakkidis, Mr Neoptolemos Kotsapas and the family of Patroklos and Mary Stavrou, the Holy Monastery of Kykkos, the Holy Monastery of Machairas and the Holy Archbishopric. These include weapons of the period, engravings, rare editions, murals and folk art items with depictions of heroes of the revolution of 1821, stamps, portraits of the Archbishop of Cyprus Kyprianos, maps, rare newspapers of that period, historical costumes, medals, paintings, Shadow theater figures, and paintings by Photis Kontoglou and the naive painter Theophilos Chatzimichael. A special place among the exhibits is occupied by the sculpture- model depicting St. John the Baptist, which was donated to the Society of Cypriot Studies by the Italian sculptor Don Battista Marello, comparing the beheading of Prodromos with the martyr Archbishop Kyprianos.

In the context of the above exhibitions and in collaboration with "Echo of Cyprus 1821-2021" and the TV channel SIGMA, short films in Greek and Italian were also prepared, to highlight many of the relics, which are exhibited. The Exhibition is supported and is carried out under the auspices of the "Cyprus Committee 1821-2021", the Ministry of Education, Culture, Sports and Youth and the Embassy of Greece in Lefkosia and is also supported by the Insurance Company of Prodromou and Makriyiannis and the Office of the Certified Officer Konstantinos Argyrou. Media Sponsor: the newspaper "He Simerini". During the inauguration ceremony, Dr. Ioannis Eliades will present the exhibits and will refer to the importance of the Battle of Navarino for the creation of the Greek state.

 

Η Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών εξ αφορμής της συμπλήρωσης 200 χρόνων της ελληνικής Παλιγγενεσίας και της συμπλήρωσης 85 χρόνων από την ίδρυσή της διοργανώνει δύο εκθέσεις με αρχειακά έγγραφα και πολύτιμα κειμήλια της εποχής. Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν σε συνεργασία με την «Ηχώ της Κύπρου 1821-2021» και θα τελεσθούν από τον Υπουργό Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας Κύριο Πρόδρομο Προδρόμου την Τρίτη 13 Ιουλίου 2021 και ώρα 19.30 στο Παλαιό Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο (έναντι Παγκυπρίου Γυμνασίου) στη Λευκωσία. Στην πρώτη έκθεση με τίτλο: «Νάπολη και ελληνική Παλιγγενεσία 1821-2021» η Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών σε συνεργασία με το Κρατικό Αρχείο της Νάπολης (Archivio di Stato di Napoli) και με τα Γενικά Αρχεία του Κράτους (Αθήνα) συνδιοργανώνει τρεις παράλληλες εκθέσεις στη Νάπολη, στην Αθήνα και στη Λευκωσία. Μία σειρά από αρχειακά τεκμήρια, πολλά εξ αυτών ανέκδοτα, καθώς και ιστορικά κειμήλια αναδεικνύουν την περίοδο από τους προεπαναστατικούς χρόνους έως και την ίδρυση του νεοελληνικού κράτους και τη δράση του Φιλελληνισμού. Μία σειρά εγγράφων αναφέρονται στην εμπλοκή της Κύπρου στον αγώνα του 1821 και ως εκ τούτου φωτίζονται λιγότερο γνωστές πτυχές. Περιλαμβάνονται 157 τεκμήρια από τους τρεις φορείς και οργανώνονται στις εξής ενότητες: Α. Βασίλειο των Δύο Σικελιών Β. Πολεμικές επιχειρήσεις Γ. Ναυσιπλοΐα (ναυτικοί, πειρατεία) Δ. Φιλελληνισμός Ε. Η Κύπρος στον αγώνα του 1821 Στην έκθεση δίδεται ιδιαίτερη έμφαση στα αρχειακά τεκμήρια, τα οποία αναδεινύουν την Κύπρο και την εμπλοκή της στον Αγώνα του 1821. https://www.archiviodistatonapoli.it 1

http://www.gak.gr http://www.cypriotstudies.org Συντελεστές της έκθεσης «Νάπολη και ελληνική Παλιγγενεσία 1821- 2021»: Συντονιστής δράσης: Γιάννης Κορίνθιος Οργανωτική Επιτροπή: Candida Carino (Αρχεία Νάπολης) Αμαλία Παππά (ΓΑΚ) δρ Χαράλαμπος Γ. Χοτζάκογλου και δρ Ιωάννης Ανδ. Ηλιάδης (Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών) Γραφιστικός σχεδιασμός – επεξεργασία πολυμέσων: Armando Traglia Οι εκθέσεις στις τρεις χώρες τελούν υπό τις αιγίδες των Επιτροπών «Ελλάδα 1821» και «Κύπρος 1821-2021», Πρεσβεία της Ιταλίας στη Λευκωσία, Περιφέρειας Καμπανίας, Πρεσβείας της Ελλάδος στη Ρώμη, Πρεσβεία της Ιταλίας στην Αθήνα, Πρεσβεία της Ιταλίας στην Αγία Έδρα. Έκθεση «Χαίρε, Ω Χαίρε Ελευθεριά» Στην Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών, η οποία στεγάζεται στο Παλαιό Αρχιεπισκοπικό Μέγαρο, όπου και τα ιερά δώματα του Αρχιεπισκόπου Κυπριανού θα εκτεθούν πέραν της πρώτης έκθεσης, μία πληθώρα επιπρόσθετων κειμηλίων, που σχετίζονται με την περίοδο του 1821. Τα εκθέματα προέρχονται από τις Συλλογές του Μουσείου Λαϊκής Τέχνης Κύπρου, καθώς και τις ιδιωτικές συλλογές της οικογένειας Παύλου Κυπριανού, του νομισματολόγου Ανδρέα Πιτσιλλίδη, του Άγι Φιλιππίδη, του Κώστα Κολλακίδη, του Νεοπτόλεμου Κότσαπα και της οικογένειας Πάτροκλου και Μαίρης Σταύρου, της Ι. Μονής Μαχαιρά, της Ι. Μονής Κύκκου και της Ιεράς Αρχιεπισκοπής. Σε αυτά περιλαμβάνονται όπλα της περιόδου, χαρακτικά, σπάνιες εκδόσεις, τοιχογραφίες και είδη λαϊκής τέχνης με απεικονίσεις ηρώων της επανάστασης του 1821, γραμματόσημα, πορτραίτα του αρχιεπισκόπου Κύπρου Κυπριανού, χάρτες, εφημερίδες εποχής, ενδυμασίες εποχής, αναμνηστικά μετάλλια, φιγούρες θεάτρου Σκιών, ζωγραφικοί πίνακες του Φώτη Κόντογλου και του λαϊκού ζωγράφου Θεόφιλου Χατζημιχαήλ. 2

Ξεχωριστή θέση μεταξύ των εκθεμάτων κατέχει το πρόπλασμα γλυπτού με τον Ιωάννη Βαπτιστή, το οποίο δώρισε στην Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών ο Ιταλός γλύπτης Don Battista Marello παραβάλλοντας την καρατόμηση του Προδρόμου με τον εθνομάρτυρα αρχιεπίσκοπο Κυπριανό. Στο πλαίσιο των ανωτέρω εκθέσεων και σε συνεργασία με την «Ηχώ της Κύπρου 1821-2021» και το τηλεοπτικό κανάλι ΣΙΓΜΑ ετοιμάστηκαν επίσης ταινίες μικρού μήκους ελληνιστί και ιταλιστί, όπου αναδεικνύονται πολλά από τα κειμήλια, που εκτίθενται και προβάλλεται ο αγώνας του 1821. Η Έκθεση υποστηρίζεται και τελεί υπό την αιγίδα της «Επιτροπής Κύπρος 1821-2021», του Υπουργείου Παιδείας, Πολιτισμού, Αθλητισμού και Παιδείας και της Πρεσβείας της Ελλάδος στη Λευκωσία και υποστηρίζεται επίσης από την Ασφαλιστική Εταιρεία Προδρόμου και Μακρυγιάννης και το Γραφείο Πιστοποιούντος Υπαλλήλου Κωνσταντίνου Αργυρού. Χορηγός Επικοινωνίας: «Η Σημερινή». Κατά την τελετή των εγκαινίων ο δρ Ιωάννης Ηλιάδης θα παρουσιάσει τα κειμήλια της έκθεσης και θα αναφερθεί στη σημασία της Ναυμαχίας του Ναυαρίνο για τη δημιουργία του ελληνικού κράτους, Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί βράβευση χωρών, οι οποίες έπαιξαν αποφασιστικό ρόλο στη δημιουργία του πρώτου κράτους των Ελλήνων Για συμμετοχή στα εγκαίνια της έκθεσης μπορείτε να δηλώσετε συμμετοχή στον σύνδεσμο: https://bit.ly/3hwUUJi Πληροφορίες: Εταιρεία Κυπριακών Σπουδών Πλατεία Αρχιεπισκόπου Κυπριανού, Λευκωσία τηλ.: 22 432.578, τηλεομ.: 22 343.439 Ιστοσελίδα: www.cypriotstudies.org Ηλεκτρονικὸ Ταχυδρομεῖο: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo. ΗΧΩ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ τηλ.: 22 55.66.77 τηλεομ.: 22 55.66.88 Αγ. Παύλου 15, 1105 Λευκωσία

Ιστοσελίδα: www.cyprusgreece2021.com Ηλεκτρονικὸ Ταχυδρομείο: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Comments:

Mondogreco sui Social Media

seguici su questi network

facebook twitter google+